Stalik.wordpress.com

Разказах ви за любопитната история на Кан Тенгри, както и за това, че някои смятат Тангра за старо име на Мусала. Изглежда обаче последното не е съвсем сигурен факт. От къде все пак идва името на Мусала?

Най-котирана е версията за арабския произход. Според тая теория името идва от арабското мусалла^х, което е термин в исляма, означаващ място, където се отправя молитва или където се събира конгрегацията (паството, религиозната община), за да се моли. Мусалата е още такова място, за което все още не е направено дарение или все още не е замислена като постоянен масджид (свещено място, където наградата за отправените от молещите се молитви се увеличава от 25 до 27 пъти и милостта на Бог слиза на земята). Мусалата е различна от масджида и въпреки че много хора днес наричат своята мусала масджид, според шариа’ това е неправилно. Ако действително името на българския връх произлиза от тая дума, то най-вероятно е кръстен така не по-рано от 15 век.
Трябва да се отбележи обаче и друг любопитен факт. С името Мусала в хиндуизма се назовава плугът на Баларама (Баладеви), по-големият брат на Кришна.

В тая насока са много любопитни наблюденията на арх. Слави Дончев, публикувани в сп. „Усури“. Той открива и няколко други интересни паралела, на които обаче може да обърнем внимание друг път. Няма да крия факта, че ономастиката на топонимите не е сред познатите ми области, но несъмнено буди интерес. Време е да събуди и сред българските историци.