Пред бащината хижа
сънувах, че стоя,
че пак е май и виждам
просторните поля,
че шушнат млади клони
над пролетна трева
и цвят ветрецът рони
над моята глава.
Събудих се — луната
блестеше с бледен зрак
и бях сред непозната
страна, където сняг
белее сред покоя
на ледени цветя,
а и косата моя
белей от старостта.
Йозеф фон Айхендорф
Превод: Владимир Мусаков
25 март, 2008
Това е станало на 16.03, но тая информация ми е убегнала. Принципно не публикувам материали по тая и подобните теми, но този път нещата прекрачват границите на нормалното! Подобна гнусна наглост е недопустима!!!
Следва информация от forthenature.org от 17.03:
(more…)
20 март, 2008
На 90-годишна възраст днес, около 5 ч. българско време, почина в дома си в Коломбо, Шри Ланка, един от великото трио на научно-фантастичната литература — Артър Кларк. Борбата на Кларк с обезсилващият пост-полиомиелитен синдром датира още от 60-те години и от тогава понякога му се налага да се придвижва в инвалидна количка. Причината за смъртта му, според секретаря му, са дихателни проблеми от последните няколко седмици.
(more…)
19 март, 2008
Въпреки че се оплаква, че са го „набутали” в играта, носеща горното заглавие, князЮки реши да набута и мене в нея. Най-напред това ми се стори несериозно и доста не съответстващо на стила на блога ми. След това обаче преосмислих нещата в светлината на една културпауза и реших да ги интерпретирам именно така.
Заданието не ми се нрави особено, тъй като трудно мога да изтъкна албум, в който всичко да ми е харесало от-до. Освен това Юки вече е взел някои от козовете ми, така че ще трябва да си намеря нови.
С уговорката, че нещата, които ще представя, са такива, които аз бих взел на необитаем остров и слабо ме вълнува дали това е „музика, която е издържала проверката на времето” за някой друг.
(more…)
16 март, 2008
Ти песен молиш ме да ти напиша —
та ти най-нежните ми вдъхна песни!
И твоят аромат във всяка диша,
чрез тебе те цветя са вечно пресни!
Ти молиш ме за тебе да загатна.
Дете суетно! Тайна промълвена
престая веч да е легенда златна,
изгубва прелест песен доизпена!
Иван Вазов
13 март, 2008